The commission you earn being an affiliate is 100% yours. We would never (and can’t) get a share of it. Everything belongs to you.
If you are using the FREE version of the plugin and you reach the 500 click limit within a calendar month, the plugin will just stop converting your links.
It will only result in you missing out on the commissions. Not that we’re getting the commission instead of you. We would never ever do that.